RC parts storage case